Slovak
Veronika Hanulová
Beeidigte Dolmetscherin für die Slowakische Sprache

Über mich

Qualifikationen

  • Allgemein beeidigte Dolmetscherin für die deutsche und slowakische Sprache am OLG Hamm
  • Ermächtigte Übersetzerin für die deutsche und slowakische Sprache am OLG Hamm
  • DAAD-Förderpreis für herausragende Leistungen ausländischer Studierender
  • Ehemalige Vorsitzende der Ausländischen Studierendenvertretung an der Universität Paderborn
  • Mitarbeiterin des Zentrums für Sprachlehre an der Universität Paderborn
  • Unterstützende Mitarbeit im Integrationsbüro der Stadt Paderborn

Schule & Studium

  • Allgemeine Hochschulreife mit Auzeichnung, Ružomberok (Slowakei)
  • Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) an der Universität Paderborn
  • Zwei-Fach-Bachelor-Studium an der Universität Paderborn
  • Hochschulzertifikat „Fachkundenachweis Deutsche Rechtssprache“ der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt, Nürtingen-Geislingen mit der Gesamtnote „Gut (2,0)

Übersetzungen Russisch

Die slowakische Sprache ist die einzige Amtssprache der Slowakischen Republik. Sie gehört in die westslawische Sprachgruppe und wird von etwa fünf Millionen Slowaken gesprochen. Seit dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union im Jahr 2004, gehört die slowakische Sprache zu den offiziellen EU-Amtssprachen.

Ich biete für Sie schnelle und zuverlässige, bestätigte (im Volksmund "beglaubigte") Übersetzungen mit dem Stempel als ermächtigte Übersetzerin für die slowakische Sprache beim Oberlandesgericht Hamm an.

Außerdem stehe ich für Sie als allgemein beeidigte Dolmetscherin für die slowakische Sprache in jeder privaten, geschäftlichen oder behördlichen Situation zur Verfügung.

Aufgrund meines Studiums und langjährigen Wirkens sowohl in der Slowakei als auch in Deutschland, verfüge ich nicht nur über sprachliche, sondern auch über interkulturelle Kompetenz, die beim Übersetzen und Dolmetschen oftmals von besonderer Wichtigkeit ist.

Andere Fremdsprachen

Mit unserem Netzwerk von qualifizierten Übersetzern und Dolmetschern wir können jederzeit einen geeigneten Kollegen für alle Sprachen der Welt zur Verfügung stellen.


Kontaktiere mich

Veronika Hanulová
Übersetzungsbüro speak2
Warburgerstr. 75
33098 Paderborn

Tel.: 0 52 51 / 54 72 76 8
Fax: 0 52 51 / 29 30 09 0

E- mail: info@slowakisch-dolmetscher.de
Schreiben Sie uns auf Facebook

Sprechen Sie uns jede Frage zu stellen oder uns jedes Dokument auf unserer gemeinsamen Website speak2 laden und wir antworten sehr schnell.